{"id":7665,"date":"2026-05-28T00:00:00","date_gmt":"2026-05-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.contem.es\/marca-registrada-2\/"},"modified":"2026-05-28T00:00:00","modified_gmt":"2026-05-28T00:00:00","slug":"marca-registrada-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/","title":{"rendered":"Marca registrada"},"content":{"rendered":"<p>El asunto trata de algo bastante com\u00fan como es cuando una empresa (o persona) tiene <b>registradas unas marcas<\/b> que incluyen la expresi\u00f3n \u00abadministrador de fincas\u00bb, y demanda a otra porque esta usa en su publicidad frases como \u00ab<b>administraci\u00f3n de fincas<\/b>\u00bb o \u00abadministrador de fincas\u00bb para ofrecer esa <b>misma actividad<\/b>. La duda es si, por el hecho de tener la marca registrada, puede <b>prohibir a cualquiera<\/b> usar esas palabras.<\/p>\n<p>El Tribunal Supremo (TS) explica que, aunque una marca da <b>derecho a impedir<\/b> que otros usen <b>signos confundibles<\/b>, ese derecho no es ilimitado. Hay un <b>l\u00edmite importante <\/b>que es cuando alguien usa una expresi\u00f3n simplemente para <b>describir el servicio que presta<\/b> (y lo hace de forma leal), el titular de la marca no puede impedirlo (LM art. 37.b). La idea de fondo es que las <b>palabras que describen<\/b> actividades o servicios deben seguir estando <b>disponibles para todos<\/b> en el mercado, y no \u201cquedan secuestradas\u201d por quien las registra dentro de una marca.<\/p>\n<p>Para el TS, \u00abadministraci\u00f3n de fincas\u00bb y \u00abadministrador de fincas\u00bb son <b>expresiones de uso com\u00fan<\/b> que, en la pr\u00e1ctica, nombran el propio servicio de gestionar inmuebles o comunidades. Por eso, si un tercero las usa con <b>sentido informativo<\/b> (para decir \u201cesto es lo que hago\u201d) y no como si fueran su \u201cse\u00f1a de identidad\u201d o su marca, no hay infracci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el TS valora que la demandada usaba la expresi\u00f3n para <b>indicar los servicios de su asesor\u00eda<\/b> y que no constaba que se presentara como <b>administradora de fincas colegiada<\/b>, ni que a\u00f1adiera elementos que la confundieran con las marcas mixtas registradas por la otra parte. Tambi\u00e9n recuerda que esta actividad <b>no exige colegiaci\u00f3n obligatoria<\/b>, as\u00ed que no se puede convertir esa expresi\u00f3n en algo reservado a unos pocos.<\/p>\n<p>Po ello el titular de la marca <b>no puede prohibir<\/b> el uso de \u00abadministraci\u00f3n de fincas\u00bb si se emplea de forma descriptiva, leal y sin hacer creer que se pertenece a un colegio profesional ni usarlo como indicaci\u00f3n del origen empresarial.<\/p>\n<p> En reclamaciones que pudieran derivarse de hechos acontecidos en el ejercicio de su actividad profesional nuestros abogados pueden proporcionarle adecuado asesoramiento y defensa de sus intereses<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El asunto trata de algo bastante com&uacute;n como es cuando una empresa (o persona) tiene registradas unas marcas que incluyen la expresi&oacute;n &laquo;administrador de fincas&raquo;, y demanda a otra porque esta usa en su publicidad frases como &laquo;administraci&oacute;n de fincas&raquo; o &laquo;administrador de fincas&raquo; para ofrecer esa misma actividad. La duda es si, por el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-7665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administratiu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marca registrada | Contem Assessors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marca registrada | Contem Assessors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El asunto trata de algo bastante com&uacute;n como es cuando una empresa (o persona) tiene registradas unas marcas que incluyen la expresi&oacute;n &laquo;administrador de fincas&raquo;, y demanda a otra porque esta usa en su publicidad frases como &laquo;administraci&oacute;n de fincas&raquo; o &laquo;administrador de fincas&raquo; para ofrecer esa misma actividad. La duda es si, por el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contem Assessors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/touch-icon-contem.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@contemassessors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@contemassessors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rss\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rss\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1284c1e1887128f110dc4a88f6137ae\"},\"headline\":\"Marca registrada\",\"datePublished\":\"2026-05-28T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/\"},\"wordCount\":376,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Administratiu\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/\",\"name\":\"Marca registrada | Contem Assessors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg\",\"width\":650,\"height\":118},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/marca-registrada-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marca registrada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/\",\"name\":\"Contem Assessors\",\"description\":\"Fiscal, comptable , laboral , jur\u00eddic , econ\u00f2mic i assegurances\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Contem Assessors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/touch-icon-contem.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/touch-icon-contem.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"Contem Assessors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/contemassessors\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/contem-assessors\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1284c1e1887128f110dc4a88f6137ae\",\"name\":\"rss\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rss\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contem.es\\\/es\\\/author\\\/rss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marca registrada | Contem Assessors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marca registrada | Contem Assessors","og_description":"El asunto trata de algo bastante com&uacute;n como es cuando una empresa (o persona) tiene registradas unas marcas que incluyen la expresi&oacute;n &laquo;administrador de fincas&raquo;, y demanda a otra porque esta usa en su publicidad frases como &laquo;administraci&oacute;n de fincas&raquo; o &laquo;administrador de fincas&raquo; para ofrecer esa misma actividad. La duda es si, por el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/","og_site_name":"Contem Assessors","article_published_time":"2026-05-28T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/touch-icon-contem.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"rss","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@contemassessors","twitter_site":"@contemassessors","twitter_misc":{"Escrito por":"rss","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/"},"author":{"name":"rss","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#\/schema\/person\/c1284c1e1887128f110dc4a88f6137ae"},"headline":"Marca registrada","datePublished":"2026-05-28T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/"},"wordCount":376,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg","articleSection":["Administratiu"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/","url":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/","name":"Marca registrada | Contem Assessors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg","datePublished":"2026-05-28T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Administradordefincas-bcSize-650x118-2.jpg","width":650,"height":118},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/marca-registrada-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.contem.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marca registrada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#website","url":"https:\/\/www.contem.es\/es\/","name":"Contem Assessors","description":"Fiscal, comptable , laboral , jur\u00eddic , econ\u00f2mic i assegurances","publisher":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.contem.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#organization","name":"Contem Assessors","url":"https:\/\/www.contem.es\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/touch-icon-contem.png","contentUrl":"https:\/\/www.contem.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/touch-icon-contem.png","width":120,"height":120,"caption":"Contem Assessors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/contemassessors","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/contem-assessors"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.contem.es\/es\/#\/schema\/person\/c1284c1e1887128f110dc4a88f6137ae","name":"rss","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab3bd31bf66b0e143141b04dbe6aa5f58290e800756006b9aef442f9b1e697cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"rss"},"url":"https:\/\/www.contem.es\/es\/author\/rss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contem.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}